¡Qué bueno! En el lenguaje de los sordomudos (al menos el de India, por lo visto no es igual en todas partes), el color blanco de "dice" señalándose uno los dientes, y el azul señalando el cielo... Es curioso cómo se parece el uso de conceptos en un idioma sin articulación verbal a otro que sí la tiene (o lo que es lo mismo, ¡cómo se complican la vida los vietnamitas!).
¡Qué bueno! En el lenguaje de los sordomudos (al menos el de India, por lo visto no es igual en todas partes), el color blanco de "dice" señalándose uno los dientes, y el azul señalando el cielo... Es curioso cómo se parece el uso de conceptos en un idioma sin articulación verbal a otro que sí la tiene (o lo que es lo mismo, ¡cómo se complican la vida los vietnamitas!).
ResponderEliminar